注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

魚兒

Be Positive

 
 
 

日志

 
 
 
 

"Just Playing"  

2011-09-09 21:21:12|  分类: 思思成長日記 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
Just Playing - 魚兒 - 魚兒
 
         
         这是思思学校发回来的资料,说是孩子其实在玩的过程是学习到很多东西的。不要错误认为他们只是在玩(just playing)。我非常喜欢这样的观念,就如思思老师Miss Jan说的:“ 她在玩的时候连自己学到的东西都没发觉。”思思的学校推崇的就是这种教育理念。这个年纪,让孩子尽情的玩,不要逼她学习,要鼓励她自己动手,想像,创造,这样不知不觉在玩的时候其实就已经学习了。
         所以,我想分享给大家参考。

When I'm building in the block room,
Please don't say I'm "just playing".
For, you see, I'm learning as I play.
About balance and shapes.
When I'm getting all dressed up,
Setting the table, caring for the babies.
Don't get the idea I'm "just playing".
For, you se, I'm learning as I play.
When you see me up to my elbows in paint,
Please don't let me hear you say, "he's just playing."
For, you see, I'm learning as I play.
I'm expressing myself and being creative.
I may be an artist or an inventor someday.
When you see me sitting in a chair
"Reading" to an imagianary audience,
Please don't laugh and think I'm " just playing."
For, you see, I'm learning as I play.
When you see me combing the bushes for bugs,
Or packing my pockets with choice things I find,
Don't pass it off as "just playing."
For, you see, I'm learning as I play.
I may be a scientist someday.
When you see me engrossed in a puzzle,
Or some "playing "at my school,
Please don't feel the time is wasted in"play".
For, you see, I'm learning as I play.
I'm learning to solve problems and concentrate.
I may be in business someday.
When you see me cooking or tasting foods,
Please don't think that because I enjoy it, it is just "play".
I'm learning to follow directions and see differences.
I may be a che someday.
When you see me learning to skip, hop, run and move my body,
Please don't say I'm "just playing".
For, you see, I'm learning as I play.
I'm learning how my body works.
I may be a doctor, nurse or athlete someday.
When you ask me what I've done at school today,
And I say, "I played."
Please don't misunderstand me.
For, you see, I'm learning as I play.
I'm learning to enjoy and be successful in work.
I'm preparing for tomorrow.
Today, I'm a child and my work is play.

---Anita Wadley
  评论这张
 
阅读(626)| 评论(16)
推荐

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017